Stai navigando offline!Oltre 90 destinazioni in 36 Paesi
diventano un racconto di viaggio
fatto di ispirazioni, atmosfere, itinerari
e luoghi da conoscere
L’ampio network europeo collegato con BGY non rappresenta soltanto una mappa di partenze, ma anche un patrimonio di mete, culture e paesaggi da esplorare. Dalle capitali del Nord Europa alle città del Mediterraneo, dai centri dell’Europa occidentale alle destinazioni dell’Europa Centrale ed Orientale, ogni collegamento apre la porta a un’esperienza diversa, fatta di identità locali, suggestioni urbane, tradizioni, scenari naturali ed occasioni di scoperta.
Per accompagnare i passeggeri non solo verso la destinazione, ma anche nell’esperienza del viaggio, sono state realizzate guide turistiche dedicate alle città e alle mete europee collegate. Pensate come strumenti utili e ispirazionali, le guide aiutano a conoscere meglio le destinazioni, valorizzandone attrazioni, atmosfere, itinerari e peculiarità, trasformando la scelta della meta in un racconto più ricco e coinvolgente.
A questo ampio racconto di viaggio si aggiungono, nella stagione estiva, nuove rotte europee che arricchiscono ulteriormente il panorama delle destinazioni collegate.
LE Nuove
rotte europee
Le guide sono organizzate per grandi aree geografiche - Europa del Nord, Europa dell’Ovest, Europa Centrale e dell’Est, Europa mediterranea e balcanica - così da rendere la consultazione più immediata e accompagnare il viaggiatore in un percorso chiaro tra le diverse anime del continente.
In questo modo, l’Europa raggiungibile da BGY si presenta non solo come una rete di collegamenti, ma come un insieme di esperienze da immaginare, scegliere e vivere con maggiore consapevolezza. Le guide diventano quindi un invito a partire con uno sguardo più attento e curioso, lasciandosi ispirare da luoghi, culture ed atmosfere che rendono il viaggio in Europa sempre diverso e sempre ricco di possibilità.
Billund è un luogo decisamente speciale, cresciuto intorno all’azienda di giocattoli Lego fondata nel 1932. Un viaggio a Billund equivale ad un tuffo nella leggenda e nella tradizione dei giochi creativi. Nella città danese, servita da un efficiente aeroporto, sorge infatti il grande parco tematico Legoland dove rivivere la magia dei famosi mattoncini di plastica con cui si sono cimentati generazioni di bambini e adolescenti. Dal 2009 è stato creato il più grande resort per famiglie del Nord Europa, con il nome di Legoland Billund Resort, che riunisce il nuovo centro vacanze Lalandia e il parco acquatico Lalandia Acquadome. Un insieme di gioco ed avventura che spalanca le porte ai visitatori.
Capitale del design e della sostenibilità
Tradizione, eleganza e modernità a Copenaghen si respira a pieni polmoni. Lontana dal caos delle grandi capitali ma accattivante, è una città piacevole da esplorare.
Design e storia affacciati sul Baltico
Helsinki è il punto di ingresso nella Finlandia meridionale e le sue foreste e i laghi cristallini sono a breve distanza in macchina dal centro della città. È una moderna città culturale europea, famosa soprattutto per il design e l'alta tecnologia.
La magia dell'Artico nella Terra di Babbo Natale
Rovaniemi è una destinazione unica al mondo che offre la possibilità di vivere una varietà di esperienze indimenticabili dalla natura alla cultura, dall’avventura alla scoperta di ricchi sapori fino all’irresistibile ed autentica atmosfera natalizia.
Graziosa e vivace cittadina irlandese
Gli irlandesi che abitano a Cork sono fieri della loro città, che giudicano per qualità e livello di vita superiore alle altre città dell’isola, ma perfino alla capitale Dublino, o addirittura sostengono con convinzione, che sia la vera capitale d’Irlanda.
Città "friendly" d'Europa bella ed elegante
Eletta la città più "friendly" d'Europa e nominata Città della Letteratura dall'UNESCO, Dublino offre un centro vivace, parchi e giardini, panorami sul mare e boutique griffate. Senza ombra di dubbio è una delle capitali europee più effervescenti.
La città del più grande Santuario Irlandese
La città irlandese di Knock, meta turistica e spirituale, è distesa tra spiagge e mari premiati dalla Bandiera Blu che si alternano a pianure desolate, in un mix di natura suggestiva.
Un perfetto connubio tra storia e modernità
Riga, la più grande città lettone e della regione baltica, tradizionalmente legata al commercio, è un gioiello architettonico tra Gotico nordico e Art Nouveau.
La città dal fascino antico e un cuore moderno
Una maestosa fortezza in muratura con le torri che dominano il centro storico e il municipio in stile Barocco del XVI secolo. Kaunas, seconda città della Lituania, sorprende per la bellezza e l’armonia urbana.
La città Barocca al confine tra i due mondi
La capitale della Lithuania, Vilnius, solo recentemente si è aperta al turismo e tra le città baltiche è una delle più affascinanti e ricche di storia. Una destinazione quindi relativamente nuova e tutta da scoprire.
La città nel cuore dei fiordi
Bergen è una città incantevole adagiata sulla costa occidentale della Norvegia, circondata da sette montagne, i fiordi e il mare dell’Oceano Atlantico. Seconda città più grande della Norvegia dopo la capitale Oslo, è famosa per i paesaggi e i panorami mozzafiato.
Una città sorprendente da vivere tutto l'anno
Oslo è la capitale e la città più grande della Norvegia, situata sulle sponde del fiordo di Oslo, è circondata da una spettacolare bellezza naturale, con foreste e colline. Questo connubio tra ambiente urbano e paesaggi naturali contribuisce a rendere Oslo unica.
La città creativa in riva al Mar del Nord, tra i fiordi norvegesi
Stavanger è una delle città più antiche della Norvegia ed offre un viaggio all’insegna di cultura, storia, arte, buon cibo e bellezze naturali.
Il capoluogo più accogliente d'Europa
Belfast è un’elegante città portuale, famosa per le sue costruzioni navali, ma nel contempo culla di tradizioni irlandesi e di un positivo dinamismo che regala un’atmosfera di vitalità ricca di valori umani.
La sorprendente città dei canali
Birmingham è una città dinamica dalle mille sfaccettature, viva ed entusiasmante. A meno di 200 km da Londra, qui si parla uno dei più caratteristici accenti della Gran Bretagna, il cui suono è unico.
Mix di modernità ed antiche tradizioni
Questa città britannica, un po’ al limite delle più scontate destinazioni nel Regno Unito, è tuttavia da scoprire per il suo intrigante mix di modernità e di antica tradizione derivata dal suo ricco passato storico.
La città di Robin Hood
Lo storico capoluogo della contea di Nottinghamshire è stato reso famoso dalla leggenda di Robin Hood. Nelle Midlands Orientali, a circa 120 miglia da Londra, Nottingham sorge sul fiume Leen.
Un mosaico di storia, cultura e bellezza naturale
Capitale della Scozia fin dal 1437, dal glorioso passato, Edimburgo offre al visitatore un’impressione sbalorditiva per la sua posizione su sette colline, per il suo Castello e per le sue vie della Old e New City.
La città natale dei Beatles
Liverpool, la città natale dei Beatles e Patrimonio dell’Umanità, affonda le sue radici in un’antica tradizione portuale e marinara. Custodisce alcune delle collezioni artistiche più importanti del Regno Unito.
Città globale, aperta ed accogliente
Città reale e monumentale, maestosa nelle sue forme architettoniche, vincolata alle tradizioni senza rinunciare al gusto della modernità. Londra vanta una skyline inconfondibile e luoghi di valore storico.
Una città vivace, di cultura ed eventi
Manchester, nel nord dell'Inghilterra, è la città simbolo della raffinatezza inglese. Una volta prevalentemente industriale, è stata capace di trasformarsi in una vera metropoli contemporanea.
La vivace città affacciata sul fiume Tyne
Nel cuore del nord-est dell'Inghilterra, Newcastle upon Tyne, conosciuta anche come Newcastle, fonde armoniosamente il suo patrimonio storico con una vibrante scena culturale.
Capitale dell’innovazione e del design
Charme storico, design e amene contraddizioni. Tratti salienti di una capitale nordica pulsante e moderna. Stoccolma offre la magia dell’elemento primordiale, l’acqua.
Capitale mondiale della musica dal passato imperiale
Impossibile non associare Vienna a concerti, balli, serate all’Opera, festival musicali e la note di Mozart, Schubert, Strauss, Beethoven o Mahler.
Belgio
Cuore d’Europa e città cosmopolita
Bruxelles è ricca di storia e cultura ed offre un eccezionale patrimonio naturalistico con parchi. Grand’Place è una culla di edifici principeschi e il punto di partenza di ogni visita.
Elegante destinazione balneare della Costa Basca
Nel cuore della Costa Basca, Biarritz si distingue come una destinazione turistica della Francia di eccezionale bellezza e ricchezza culturale, attirando viaggiatori da tutto il mondo.
Affascinante destinazione spirituale
Lourdes, prima città di pellegrinaggio in Europa dopo Roma, ogni anno accoglie milioni di visitatori ed è nota in come luogo sacro dal 1858 per le apparizioni della Vergine Maria.
Affascinante città portuale tra cultura, storia e natura
Marsiglia è una delle città più multiculturali e multietniche, ma soprattutto un importante centro politico e commerciale, grazie all’attività del suo porto. La città ha ispirato anche celebri pittori.
Cuore della Bretagna circondato dalla Loira
Le acque del più lungo fiume di Francia, la Loira, la circondano prima di sfociare nell’Atlantico Occidentale. Nantes è la meta ideale per scoprire le meraviglie dei Castelli della Loira.
Il fascino di una capitale senza tempo
Parigi è una della città più belle e più romantiche del mondo. La “Ville Lumière”, ovvero città della luce, è avvolta da un fascino cosmopolita che incanta da secoli i suoi visitatori.
La Ville Rose sulla Garonna
A pochi chilometri dalla catena dei Pirenei, la città di Tolosa deve il suo appellativo di ‘Ville Rose’ al colore rosso rosato dei mattoni con cui furono costruiti gli edifici del centro storico.
Germania
Storia, arte e modernità nella capitale più eclettica d'Europa
Emblema della città, la Porta di Brandeburgo di Berlino esercita il suo fascino ed è un grande testimone della storia tedesca. La visita della città inizia da qui e tocca una serie di luoghi di grande attrazione.
La più antica città tedesca
Oltre 2000 gli anni di storia che si leggono tra le sue vie e i suoi monumenti. Il suo grande cuore, situato proprio a ridosso delle rive del Reno, è il Duomo, indiscusso emblema della città di Colonia e forse dell’intera nazione.
Storia, arte, architettura e divertimento lungo il Reno
Düsseldorf è una città che incarna l’eleganza, la storia e la vivacità culturale della Germania. Sulle pittoresche rive del fiume Reno, offre una ricca esperienza.
Lussemburgo
La capitale del Granducato, nel cuore verde d’Europa
Racchiuso tra Germania, Francia e Belgio, il Lussemburgo è il punto d’incontro tra le culture di questi Paesi. La capitale omonima è ricca di monumenti.
La “città della luce”
Dalla lampadina alla Ville Lumière, per Eindhoven il passo è stato facile; in questa vivace città del sud dei Paesi Bassi la Philips produsse le prime lampadine.
Portogallo
Un viaggio nella costiera dell'Algarve
Porta d’ingresso dell’Algarve, la regione più a sud del Portogallo, Faro incanta con il suo mix di natura incontaminata e di storia antica.
La capitale del Portogallo custode di un glorioso passato
Ben poche sono le capitali che, come quella del Portogallo, Lisbona, concentrano in sé l’essenza della vita e della storia di tutto il Paese.
La città che ha dato il nome alla nazione
A nord, nella regione più antica e produttiva del paese si trova Porto, la seconda città del Portogallo per grandezza ma la prima per storia e tradizioni.
Perla della Moravia tra storia, innovazione e cultura
La seconda città più importante in Repubblica Ceca è anche la metropoli della Moravia. Brno è dominata dal Castello Špilberk, dove è ben conservato il palazzo Gotico.
Magica città dalle 100 torri
"Praga delle cento torri", "Praga madre delle città", "Praga magica". Sono soprannomi che identificano Praga, iscritta alla Lista UNESCO Patrimonio dell'Umanità.
Moldavia
La città moldava dal cuore verde
Considerata una delle città più verdi d’Europa, Chisinau offre bellezze architettoniche e monumenti di raro pregio artistico, colline coperte di boschi e tranquille vallate.
Affascinante città polacca tra ponti e architetture storiche
Breslavia è una delle più antiche e belle città della Polonia. Sul fiume Oder, attraversata da affluenti e canali, sorge su 12 isole collegate da 112 ponti.
La città regale ricca di cultura
Sulle rive della Vistola, ricca di preziosi monumenti della cultura e dell’arte, Cracovia è uno dei luoghi più attraenti della mappa turistica d’Europa.
Storica capitale dell'ambra
Sorge sul Mar Baltico una delle città più antiche e storicamente importanti della Polonia. La parte più antica di Danzica va dalla Porta dell’Altopiano fino alla Porta Verde, corrisponde all'itinerario “Tragitto Reale”.
La città polacca che unisce industria, musica e innovazione
Katowice è il baricentro ideale per muoversi verso due dei luoghi più visitati della Polonia: il campo di concentramento di Auschwitz e il Santuario della Madonna Nera di Jasna Gora.
La gemma nascosta della Polonia
Lublino si trova nel cuore della Polonia orientale ed è una città aperta, romantica, pullulante di vita, arte, storia e cultura. La sua storia risale al XIII secolo e, negli anni, è stata punto d’incontro tra l’Oriente e l’Occidente.
La città creativa della Polonia
Lodz, terza città più grande della Polonia, è una destinazione particolare dove il suo passato industriale si intreccia armoniosamente con un presente vivace e creativo.
Culla leggendaria della Polonia
Città dalla storia millenaria, con monumenti costruiti in ogni stile architettonico, ad iniziare dallo stile pre-Romanico, Poznan ha un terzo della superficie urbana di zone verdi.
La Parigi del Nord
Varsavia è sempre stata caratterizzata da un connubio ben riuscito tra antico e moderno e, nonostante la sua storia travagliata, è ancora oggi una città viva e ricca di fascino.
Romania
Una delle città più antiche della Romania
Caratterizzata dall’architettura urbana di epoca medievale, con una prevalente impronta di stile gotico, Bacau presenta un interessante sistema viario che risale al periodo napoleonico.
Il nuovo volto di Bucarest
Dal 1989, dopo la caduta del regime comunista, Bucarest prosegue la sua rinascita, avendo riscoperto i fermenti culturali che, fin dal XIV secolo, ne hanno contraddistinto la vita artistica, universitaria e finanziaria.
Città multietnica della Romania
Capitale storia della Transilvania, a circa 480 km a nord ovest di Bucarest, Cluj è città culturale per eccellenza e centro universitario di grande prestigio.
La città universitaria
Craiova, città universitaria nel sud della Romania, è un importante centro industriale, commerciale, culturale, scientifico e dalla forte tradizione accademica.
Ungheria
Il cuore dell'Albania
Capitale dell’Albania, Tirana è oggi una città che accentra in sé le maggiori attività industriali e commerciali del Paese. Come testimoniano i numerosi siti archeologici, vanta una storia millenaria.
La città dove oriente e occidente s’incontrano
Costruita a cavallo del fiume Narenta, la capitale del cantone dell’Erzegovina è da tutti conosciuta grazie all’immagine del suo bel “Ponte Vecchio" (Stari Most).
Il cuore storico e culturale dei Balcani
Sarajevo, capitale della Bosnia ed Erzegovina, si trova nella valle del fiume Miljacka, circondata dalle Alpi Dinariche. È una città dalla ricca storia e cultura.
Città dinamica dalla storia millenaria
Nel cuore della Penisola Balcanica, Sofia è una città moderna ed elegante, cosmopolita e viva, tipicamente occidentale, ricca di verde e di parchi, con un centro storico costellato di grandiosi monumenti.
Terza città della Bulgaria dopo Sofia e Plovdiv
Varna è un attivo centro commerciale, adagiata sul suo organizzatissimo porto, il più importante del Mar Nero. Le sue attività principali sono da sempre state quelle del commercio, dei trasporti e dell’industria navale.
La città di Afrodite
Pafos si trova sull’isola di Cipro che custodisce diecimila anni di storia mediterranea e dove la leggenda narra che vi nacque la Dea Afrodite.
Una città ricca di arte, cultura e tesori architettonici
Dubrovnik si trova a sud della costa adriatica orientale e, oltre ad essere una meta preferita per trascorrere le vacanze in uno splendido mare blu cristallino, è soprattutto una destinazione culturale, una città museo.
Il cuore verde e culturale della Croazia
Zagabria, capitale della Croazia, si adagia sulle pendici meridionali del Monte Medvednica e si sviluppa lungo le rive del Fiume Sava. La città si distingue per i suoi ampi spazi verdi e l’atmosfera serena.
Un gioiello affacciato sull’Adriatico
La città ha sempre colpito la fantasia dei suoi visitatori per la sua posizione sulla costa dalmata in Croazia e per lo stile di vita vivace, colto ed amichevole.
La culla della civiltà classica
Atene è la mitica culla della civiltà classica con i sui suoi preziosi monumenti: dall’Acropoli al Partenone, dalla Porta di Adriano all’Università. Atene continua a stupire e a meravigliare per la sua ricchezza artistica.
Un incantevole lembo di terra di fronte al Peloponneso
Cefalonia è un lembo di terra di fronte al Peloponneso, distesa in mezzo a un mare cristallino e azzurro, con spiagge eccezionali, grotte misteriose, bellissimi paesaggi e un ricco patrimonio culturale.
Paradiso del Mediterraneo di cultura e bellezza
L’isola maggiore della Grecia ma anche quella situata più a sud dell’Europa, è una delle mete turistiche più frequentate del Mediterraneo. Qui, dal 2800 al 1450 a.C., fiorì la prima civiltà evoluta d’Europa, quella minoica, di cui il Palazzo di Knossós è il simbolo.
La più grande città di epoca Medievale in Grecia
Clima meraviglioso, una distesa di spiagge e antichi monumenti, oltre a verdi distese e montagne, rendono Corfù una delle mete preferite da turisti greci e stranieri. La storia del suo nome deriva dalla mitologia: narra la leggenda di Poseidone, il re del mare.
La città dove storia e natura si incontrano
Calamata, capitale e porto centrale della Messinia, è affacciata sul Mar Ionio e situata presso il sito dell'antica Farai a circa 238 km da Atene e 140 km da Patrasso. È ospitata nella bellezza naturale della Messenia e costellata di notevoli testimonianze archeologiche.
L'isola mitologica della dea Atena
Se Karpathos ha saputo conservare la tradizione che la rende affascinante. Qui tutto affonda in un antico passato e nella mitologia: all’isola aveva accennato Omero nell’Iliade, qui secondo il mito viveva Giapetos, il re dei Titani, e la dea Atena nata dalla testa di Zeus.
La mitica isola dei beati, patria di Ippocrate
Nell’angolo sud-orientale dell’Egeo, emerge la verdeggiante Kos, patria di Ippocrate. Qui, secondo la leggenda, il padre della medicina pronunciava ai suoi studenti il famoso “Giuramento di Ippocrate”.
La leggenda racconta che Efesto, dio del fuoco e della metallurgia, avesse la sua fucina sull’isola di Lemnos. Qui sarebbe precipitato sul leggendario Monte Mosychlos dopo essere stato scagliato giù dall’Olimpo da Zeus, in un impeto d’ira. Questo mito fondativo contribuisce ancora oggi a definire il carattere dell’isola, sospesa tra forza primordiale e suggestione ancestrale. Nel Mar Egeo nord-orientale, Lemnos (in greco Limnos e conosciuta anche come Lemno) emerge come una destinazione ancora autentica, lontana dai circuiti di massa, dove la natura, i sapori intensi e una forte identità culturale rimandano a un tempo più antico.
Un paradiso di natura circondato da un mare azzurro
Già atterrando all’Aeroporto di Aktion della vicina Preveza - ai confini dell’Epiro - per raggiungere Lefkada, ci si sente immersi in un paradiso di natura circondato da un mare dall’azzurro intenso.
L'isola più grande del dodecanneso
Incrocio di culture e ponte tra l’Oriente e l’Occidente, consacrata a Elio, dio del sole, l’isola di Rodi è stata la dimora storica della enorme statua di Colosso, una delle sette meraviglie del mondo.
La perla della Grecia settentrionale, crocevia di storia
Salonicco è considerata la seconda capitale della Grecia, non solo per popolazione dopo Atene ma anche per essere il capoluogo della Macedonia del Nord. Situata sul mare, fondata nel 315 a.C., la città porta il nome della sorella di Alessandro il Grande, Thessaloniki.
La più grande delle Isole Cicladi dal fascino romantico
L’Isola di Santorini, chiamata anche Thera, è stata definita la ‘Pompei preistorica’, perché gli scavi che sono venuti alla luce erano stati sommersi dalla lava delle spaventose eruzioni vulcaniche di millenni addietro, proprio come avvenne per la cittadina campana.
Paradiso Greco nel Mar Egeo
Skiàthos è la più piccola dell’Arcipelago, ma anche la più vivace, mondana e la più verde. Lungo i suoi 44 chilometri di coste si distendono ben sessanta spiagge, bagnate da un mare limpido e cristallino; la più famosa è Koukounaries, considerata la più bella spiaggia di tutto il Mediterraneo.
Alte scogliere, spiagge incontaminate e mare turchese
Suggestiva isola greca, terza del Mare Ionio dopo Corfù e Cefalonia, Zante è famosa per la sua vegetazione, ma anche per le scogliere e le bianche spiagge incontaminate che affacciano su un mare color turchese: i fiori sono presenti ovunque e i Veneziani la definirono ‘Fiore del Levante’.
Kosovo
Macedonia
Malta
Serbia
Perla della Costa del Sol
Malaga, città natale del pittore Pablo Ricasso, conserva la ricchezza e la calda atmosfera tipica dell’Andalusia e ne racchiude i tratti più caratteristici. La cittadella dell’Alcazaba (VIII-XI secolo) è uno dei simboli della città.
Fiordo naturale, porta di accesso di numerose civiltà
Non è iperbolico definire il Porto naturale di Maò, capitale dell’Isola di Minorca, il più grande del Mar Mediterraneo e uno dei più sicuri. Cuore della città è la grande Piazza Espana, dove sono presenti importanti monumenti.
Città tappa del Cammino di Santiago nelle Asturie
Il territorio delle Asturie, regione all’estremo Nord della Spagna, è incontaminato, un vero Paradiso naturale. Disseminato di boschi, montagne, scogliere, lunghe spiagge bianche e di villaggi di pescatori con piccoli porti.
Approdo nell'isola della quiete
La principale isola delle Baleari è un’autentica oasi di pace, baciata dal sole mediterraneo. Maiorca è l’isola della quiete e della luce, un’oasi di pace dove lo spirito può abbandonarsi alla contemplazione della bellezza.
Lo scrigno d'Aragona con duemila anni di storia
Saragozza, accogliente e moderna in una cornice di straordinaria bellezza monumentale ed artistica, è la città in cui si verifica, più che in ogni luogo della Spagna, la sovrapposizione di culture.
Crocevia di stili e cultura
Siviglia, capitale della Andalusia, offre sole, calore, luce, allegria, cultura, storia, folclore. Le strade, sui cui si affacciano edifici generalmente bassi, forma un gigantesco labirinto che rende assai piacevole passeggiare.
L'isola del tesoro
Un Parco Nazionale, aree naturali protette e Patrimoni dell’Umanità: sono solo alcuni dei tanti “tesori” offerti a chi approda sull’isola. Tenerife è la più grande delle Isole dell’Arcipelago vulcanico delle Canarie e occupa una posizione centrale tra le isole di Gran Canaria, La Gomera e La Palma.
La città dell’arte e della creatività
Il punto ideale per scoprire Valencia è il suo centro storico. Infatti, grazie al suo patrimonio storico, culturale ed architettonico, è stata riconosciuta dall’UNESCO per il suo eccezionale valore universale, ammirabile in: La Lonja de la Seda, il Tribunal de las Aguas e Las Fallas.
Capitale verde della regione Basca
Caratteristiche case con i tipici ‘miradores’, gli antichi ‘balconi a sporto’, sono disseminate lungo le vie e le piazze di Vitoria, una città distesa tra collina (nella parte vecchia) e pianura (la cosiddetta ensanche) nella zona nuova, che coniuga armoniosamente architettura del suo passato con edifici d’avanguardia.
Turchia
La città situata su due continenti
Istanbul si estende sulle rive dello Stretto del Bosforo, dove le acque del Mar Nero si uniscono con quelle del Mar di Marmara. La parte europea della città, divisa in due dal Corno d’Oro, conserva le testimonianze di tre imperi.