Leggi la rivista anche quando sei offline
Scaricala ora!
Download in corso
Offline Stai navigando offline!
I link esterni torneranno disponibili quando sarai online.
AVION LUXURY MAGAZINE #23
AVION LUXURY MAGAZINE #23
AVION LUXURY MAGAZINE #23
AVION LUXURY MAGAZINE #23
AVION LUXURY MAGAZINE #23
L’altissima gamma automobilistica
Per l’ultima collezione di modelli presentati a fine 2019 una serie di peculiarità da brivido, ancora in tema di potenza, lusso e ricercatezza, in dettagli ancora poco marcati dai concorrenti. Ma un nuovo “guizzo” elettrico irrompe nei segmenti più alti.
 
Di Alex D’Agosta
 
Porsche Taycan.
Foto: © Porsche. protette da Copyright.
La Taycan, prima sportiva 100% elettrica di Porsche, segna l’inizio di una nuova era. La berlina sportiva a quattro porte è declinata nelle versioni Turbo e Turbo S, punta di diamante di Porsche E-Performance. 
 
Bill Murray, Dan Aykroyd e Sigourney Weaver nel 2020 li rivedremo sugli schermi in un nuovo Ghostbusters. Tom Cruise e Val Kilmer nuovamente in Top Gun. Nell’auto, dopo aver visto i suv LamborghiniRolls Royce e Bentley, con l’annuncio di quello Ferrari, si pensava di non avere più tanto margine per restare stupiti. E invece il “bello” deve ancora venire. La nostra “electric odissey” ha una storia che deve essere tutta ancora scritta. Sulle auto “normali” si vede già qualcosa da tempo, ma il 2020 sarà l’anno della diffusione della Porsche Taycan, la prima full electric pensata e nata all’insegna della sportività. Si tratta di una berlina veramente “sportiva” con anima da coupé, con classiche proporzioni di entrambe ma con richiami alla 911 nelle linee più evidenti. Design a parte, la Taycan è nata per stupire e lo vuole fare offrendo ogni sorta di versione a cui il marchio ci ha abituati, senza tralasciare la trazione integrale e conservando perfino il naming tradizionale: verranno quindi proposti modelli “turbo”, anche laddove la turbina non esiste. Su questo numero le super car di Porsche, Lamborghini, Bugatti, Aston Martin e Ferrari
 
 
 
Yacht d’eccellenza
Nuova filosofia e più valori nella costruzione di yacht. I cantieri navali di alta qualità sono incentrati su yacht dalla produzione limitata, attenti ai dettagli, all'uso dell’alta qualità ingegneristica e alla precisione abbinata ad un design lussuoso e flessibile.
 
Di Alex D’Agosta
 
Samurai di Alia Yacht. © Jeff Brown.
Samurai di Alia Yacht, ora disponibile anche a noleggio. Foto: © Jeff Brown. Protette da Copyright.
 
Sono suggestioni esotiche, sono desideri di opulenza, sono ricerca di unicità alla follia, sono tecnologia e lusso fusi in oggetti esclusivi ed esclusi dalla vita di tutti i giorni. Sono mega, super e qualche volta giga, in buona parte di costruzione italiana, con armatori di tutto il mondo, anche se sempre di più asiatici. Sono gli yacht più belli del mondo. Non si possono raccontare tutti, ogni anno ne escono di sempre più belli. Per sceglierne alcuni bisogna fare uno sforzo. Alia Yacht per esempio porta dalla Turchia un know how significativo di costruzione. Negli anni ha imparato a rivolgersi a progettisti sempre più di grido, così gli esterni ad esempio del 60 metri Samurai sono firmati da Omega Architects, che lavorano, per citarne alcuni, anche con i superlativi Heesen ma anche con il Gruppo Ferretti. E gli interni da Redman Whiteley Dixon. Una disposizione non frequente prevede posto per le cabine di 10 ospiti e la grande armatoriale a piena larghezza già nel main deck, ma la quinta e più ampia cabina ospiti è sul bridge deck vicina a quella del capitano. Di grande successo già per il noleggio nell’ordine di 400.000€ a settimana, Alia si è svelata al grande pubblico 3 anni dopo il varo. Molto diverso Al Waab II, che vedrà la luce nel 2021 e vanta un’altra firma importante, la danese Vripack. Su questo numero i mega yacht di Alia Yacht, Baglietto, Benetti, Gulf Yachts, Rossininavi e Tankoa. 
 
 
 
 
Quando l’arte interpreta la tecnica
Dinamica. Propositiva. L’alta orologeria varca nuovi confini. Alla ricerca di senso estetico e funzionalità. 
Per afferrare il tempo esatto. Sempre.
 
Di Francesco Salerno
 
Horological Machine N°9 ‘Flow’ di MB&F.
Horological Machine N°9 ‘Flow’ di MB&F, ispirata ai profili dinamici del design automobilistico e aeronautico di metà secolo scorso. Foto: © MB&F. Protette da Copyright.
 
Foto: © A. Lange & Söhne. Protette da Copyright.
«25th Anniversary», versione 2019 del Lange 1 Tourbillon di A. Lange & Söhne, mette in risalto l’abbinamento cromatico argento e blu. 
Foto: © Roger Dubuis. Protette da Copyright.
L'Excalibur Spider Unique Series by Roger Dubuis, in carbonio SMC, è un esempio di Alta Orologeria contemporanea
 
 
Il nuovo avanza e si guarda indietro. Ha un retroterra legato alla tradizione. Un cuore nobile. Come ci suggerisce Rolex Oyster Perpetual Day Date 36, dall'iconica cassa carrure in oro bianco 18 ct e lunetta da 52 diamanti taglio brillante ed un quadrante rifulgente nei colori arcobaleno di 10 zaffiri taglio baguette, a celare l'anima a carica automatica bidirezionale Perpetual (Calibro 3255). Sulla scia remota, ma vivida, dell'Esposizione Universale del 1900, A. Lange & Söhne, propone «25th Anniversary», Lange 1 Tourbillon, tra due copriperni in diamante, nel mix cromatico argento e blu, cassa di 38,5 mm in oro bianco che racchiude un quadrante argenté e lancette d'acciaio brunito. Dentro, un calibro (L961.4) regolato micrometricamente su cinque posizioni con l'incisione blu della Grande Data su ponte ruota intermedia e apertura sul quadrante per tourbillon e disco in vetro delle unità. Ma è lo sfavillio in oro bianco del pavé di diamanti taglio rotondo incastonati a neve e decorati, con madreperla e foglia dorata, ad ospitare, nel fondello, un'ape in oro giallo dalle ali in pietre preziose: Dior Grand Soir Reine des Abeilles N°14 si fa gioiello. Su questo numero gli orologi d'eccezione di RolexA. Lange & Söhne, Dior, Richard Mille, Dolce&Gabbana, Jaeger-LeCoultre, Harry Winston, Vacheron Constantin, IWC, MB&FRoger Dubuis.  
 
 
 
Haute Couture
Autumn-Winter 2019/2020
Di Lisa Maria River
 
Dior Haute Couture. AI 2019-2020
Dior Haute Couture Autunno-Inverno 2019-2020. Foto: © Dior. Protette da Copyright.
 
 
The Fall-Winter 2019/20 Haute Couture savoir-faire of Chanel. Video: © chanel.com
 
Guo Pei Fall Winter 2019/20 Haute Couture Paris ShowVideo: © guo-pei.fr
 
 
Le Collezioni di Alta Moda per l’Autunno-Inverno 2019/2020 vestono la donna di un’eleganza disinvolta attraverso una silhouette fluida, dal fascino unico. Emerge una nuova nonchalance chic, avvolta da volumi leggeri e agili. I colori, il nero e il bianco si esprimono in un linguaggio sensuale e deciso per personalità dal carattere audace. Il savoirfaire degli atelier è visibile in ogni minimo dettaglio, dalle materie prime - raso, tweed, lana, velluti, chiffon, canapa, organza, pizzo, ricami, piume, perle - alla definizione dei tagli sartoriali dalle linee delicate e aggraziate. La femminilità gioca in un alternarsi di abiti, pantaloni, gonne, camicette e avvolgenti cappotti. I preziosi dettagli e tagli introducono un nuovo approccio al fascino. Su questo numero l'Alta Moda di Christian Dior, Chanel, Giorgio Amani Privé, Georges Chakra, Gaultier Paris, Ziad Nakad, Ralph & Russo, Viktor&Rolf e Guo Pei. 
 
 
 
JEWELRY
Di Alisè Vitri
 
 
L'Alta Gioielleria de GRISOGONO. Video: Copyright © de GRISOGONO.
 
La Collezione Mediterranean di de GRISOGONO è una creazione di Alta Gioielleria in color turchese che rievoca la magnificenza del mare in profondi riflessi, blu turchese o smeraldo che il gioielliere di Ginevra traduce in raffinate composiazioni. Per la collana e l’anello in oro bianco, i diamanti e i turchesi naturali sono uniti ad ametiste o zaffiri rosa che evocano la ricchezza della flora mediterranea. Mentre gli orecchini sfoggiano pendenti turchesi, smeraldi e zaffiri blu che ricordano un’onda dell’Oceano. Su questo numero i preziosi dell'Alta Gioielleria firmata da de GRISOGONO, Dior, Piaget e Tiffany & Co
 
 
 
PARFUMES
Di Alisè Vitri
 
Maison Christian Dior. Spice Blend.
Maison Christian Dior. Spice Blend. Foto:  © Dior. Protette da Copyright.
 
Spice Blend è la traduzione olfattiva di un’immagine esotica risalente all’infanzia di François Demachy, Parfumeur-Créateur Dior. La fragranza racchiude un insolito insieme di spezie. Spice Blend nasce dall’assoluta di rum estratta da un rum della Martinica. Il mix di spezie, fresco e impetuoso, accoglie la leggendaria pimenta racemosa della Repubblica Domenicana che emana un’irresistibile forza legnosa. La Maison Dior offre la personalizzazione della creazione con un’incisione sul flacone della fragranza. Su questo numero i rinomati profumi di Maison Christian Dior, Acqua di Parma, Tom Ford e Van Cleef & Arpels
 
 
 
BEAUTY
Di Alisè Vitri
 
Givenchy. Le Soin noir, la Masque Dentelle Regard. Photo: Mohamed Khalil.
Givenchy. Le Soin noir, la Masque Dentelle Regard. Foto: © Mohamed Khalil. Protette da Copyright.
 
 
La Prairie. Skin Caviar Eye Lift. Video: © La Prairie.
 
Estée Lauder. Revitalising Supreme+Night. Video: © Estée Lauder.
 
 
Una maschera di pizzo creata per Givenchy secondo la tradizione storica di Calais e una formula nera eccezionale s’incontrano per rivitalizzare la zona degli occhi. È l’esperienza unica di un trattamento Haute Couture. Imbevuta degli attivi di Le Soin Noir, la Masque Dentelle Regard offre un’intensa infusione anti-età con l’effetto tensore del pizzo. In dieci-quindici minuti, le rughe del contorno occhi si attenuano e lo sguardo irradia di giovinezza. Su questo numero i trattamenti di bellezza di Givenchy, La Prairie, Estée Lauder Guerlain. 
 
 
 
Contenuto sponsorizzato
 
Il network di Villiers aggrega oltre 10.000 aeromobili, attraverso 40.000 destinazioni in tutto il mondo. Cerca e compara jet privati in tutto il mondo con Villiers.
 
 
 
 
Ti potrebbe interessare  
Avion Luxury Magazine #23/2019/20
Direttore Responsabile: Angela Trivigno. Collaboratori: Franco Bruno, Alex D'Agosta, Lisa Maria River, Francesco Salerno, Alisè Vitri. Traduzioni: Juliet Halewood. Contributi Fotografici & Uffici Stampa: A. Lange & Söhne; Acqua di Parma; Alia Yachts (Photos Credits Jeff Brown); Aston Martin Lagonda Limited; Automobili Lamborghini S.p.A.; Aviazione Generale Aeroporto Cagliari; Baglietto S.p.A.; Beauty and Luxury; Benetti - Azimut Benetti S.p.A.; Bentley Motors Ltd; Bugatti Automobiles S.A.S.; Camille Vivier for Dior (Dior Haute Couture); Cessna Aircraft Company/Textron Aviation Inc.; Chanel Haute Couture; de Grisogono S.A.; Dessault Aviation/Dessault Falcon Jet Corp.; Dior Haute Couture; Dior High Jewellery; Dior; Dolce & Gabbana S.r.l.; Eccelsa Aviation S.r.l.; Embraer Executive Jets; Estée Lauder Companies (London); Ferrari S.p.A.; Gaultier Paris Haute Couture; G.E.T. Grace Executive Tourism; Georges Chakra Haute Couture; Giorgio Armani Privé; Givenchy; Grazia Lotti Relazioni Pubbliche; Gruppo Lvmh; Guerlain; Gulf Craft; Gulfstream Aerospace Corporation/General Dynamics Company;  Guo Pei Paris Haute Couture;  Harry Winston Timepieces; IWC Schaffhausen; Jaeger-LeCoultre/Richemont International SA; La Prairie S.p.A.; MB&F SA; Passaparola Relazioni Pubbliche; Piaget (Richemont Italia S.P.A.); Pininfarina S.p.A. Head of Communication; Porsche Italia S.p.A./Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG.; Pressjam Snc; PressReader/NewspaperDirect Inc.; Ralph & Russo Haute Couture; Roger Dubuis; Rolex Italia S.p.A.; Rosewood Hotels/Rosewood Baha Mar; Sand People Communication; Sculati & Partners; Sea Prime S.p.A.; Shutterstock, Inc.; Sky Services S.p.A.; TAG Farnborough Airport;  Tankoa Yachts S.p.A.; Tiffany & Co.; Tom Ford Beauty; Tom Kuest/Shutterstock; Ufficio Stampa Richard Mille; Universal Weather and Aviation, Inc.; Vacheron Constantin/Richemont International SA; Viktor&Rolf Haute Couture; Yannis Vlamos for Gaultier Paris Haute Couture; Ziad Nakad Haute Couture (Imaxtree for Méphistophélès). Archivio Fotografico Sisterscom.com Snc: licenza acquistata da Shutterstock Inc./Shutterstock.com: © Copyright Chz_mhOng; Tom Kuest. Periodicità semestrale (Winter 2019-2020). Avion Luxury Magazine N23/2019-2020, pubblicato il 31/11/2019. Registrazione Tribunale di Bergamo N5 del 27 febbraio 2009 e N6 del 3 luglio 2019 Registro Stampa. Editore, Direzione, Redazione, Amministrazione e Concessionaria: Sisterscom.com Snc di Annalisa e Angela Trivigno - Via Piave 102, 23879 Verderio (LC) Italia. Registro delle Imprese di Lecco - Numero LC-304260 - P. IVA/C.F. 03248170163. Proprietà letteraria ed artistica© Copyright Sisterscom.com Snc. Tutti i diritti riservati. Vietata la riproduzione.
 
 
I testi sono coperti da copyright e non possono essere copiati.
Se vuoi puoi condividere questa pagina.
Fatti ispirare
Iscriviti alla newsletter e scopri consigli utili per il tuo prossimo viaggio