"Portiamo con noi il luogo dove dimora la nostra anima, 

come la tartaruga porta con sé il suo guscio. 

Viaggiare attraverso tutti i Paesi del mondo non sarebbe che un viaggio simbolico. 

Ovunque si arrivi, è sempre la propria anima che si sta cercando".
Andrei Tarkovsky

EDITORIALE

È giunto un inedito momento in cui concedersi una pausa e rilassarsi insieme ad Avion Luxury Magazine per godersi, in tranquillità, nuovi spunti di rara bellezza. Un autentico viaggio di scoperta dove approdare, lasciandosi guidare verso paradisi rigeneranti all’insegna della natura, nella privacy più assoluta, ma anche avventurarsi tra le proposte di nuovi modelli di jet, yacht o auto contemporanee ma dall’anima vintage o lasciarsi stupire dalle innovative creazioni artigianali di alta orologeria o gioielleria che celebrano l’unicità creatività di maison d’eccezione.

Nella lettura di questo numero della rivista, vi invitiamo in due luoghi straordinari dove soggiornare, tra lusso raffinato e totale intimità. Si parte verso un’oasi esclusiva adagiata sulla suggestiva Pitons Bay, nella splendida St. Lucia, una delle perle più intatte dei Caraibi, un rifugio dove il tempo rallenta, il corpo si rilassa e l’anima si espande. Si prosegue verso le ineguagliabili Seychelles, tra foreste lussureggianti, tartarughe marine, mangrovie e spiagge da sogno, per connettersi profondamente con la natura, con sé stessi e con il piacere autentico dell’ospitalità d’eccellenza con servizi curati e personalizzati.

Luoghi incantevoli del Mondo, da raggiungere sempre in assoluta privacy nei modi più consoni alle proprie esigenze e in estremo confort. Che la meta sia vicina o lontana, il viaggio di qualità è impreziosito da momenti speciali. 

Non mancano le novità a cui ispirarsi, dai futuristici jet ancora a venire, a quelli di ultima generazione, sempre più attenti alla salvaguardia dell’ambiente, o ai moderni superyacht personalizzati nei minimi dettagli come vere e proprie case sul mare oppure on the road, con supercar moderne ma anche classiche, per vivere ogni istante del viaggio tra dettagli unici che rivelano contemporaneità, storia e savoir faire.

Dettagli particolari ed accurati, amati da chi ama la bellezza in tutte le sue infinite sfaccettature da ritrovare anche in piccole ma grandi creazioni speciali come i segnatempo realizzati a mano in edizione limitata, che trasformano il tempo in poesia o ancora nella minutezza di una collezione di alta gioielleria fatta di preziosi che fondono arte, natura e design in un percorso sensoriale che unisce anima e cuore.

Angela Trivigno